Integración con páginas HTML (Pág. personalizada)

Te simplifico el preocedimiento. Yo genero dos ficheros: footers.php y  headers.php.

El contenido de headers.php:

<?php
require_once('/ruta/hacia/lib-common.php'); // This path should point to your lib-common.php^M
$display = COM_siteHeader('menu');
$display .= COM_startBlock ();
?>
 

El contenido de footers.php:

<?php
$display .= COM_endBlock ();
$display .= COM_siteFooter ();

echo $display;
exit;
?>

Y finalmente, creas el fichero *.php con el siguiente conteido, considerando que footers.php y headers.php están en el mismo direcotrio.

<?PHP include "headers.php"; ?>
<?php $display .= '

<!-- Tu código HTML a partir de aquí -->
<p>Hola mundo</p>

<!-- Tu código HTML hasta aquí -->
'; ?>
<?PHP include "footers.php"; ?>

Complementando, para fines prácticos es recomendable no mezclar el html con php, para eso podemos usar archivos externos de la plantilla, ejemplo:

* En este caso, se hace uso de archivo ubicado en su_tema/custom/login.thml y enviamos las variables mediante "set_var".

<?php

/**
*    login.php  
*
*    @author Tereso Ramos
*/

require_once ('lib-common.php');
global $_CONF, $_USER, $LANG04, $LANG01, $LANG_profile;

if ($_USER['uid'] == NULL)
{
	$_CONF['layout_url'] = $_CONF['site_url'] . '/layout/' . $_CONF['theme'];
	$login = new Template ($_CONF['path_layout'] . 'custom');
	$login->set_file (array ('login' => 'login.thtml'));
	$login->set_var ('css_url', $_CONF['layout_url'] . '/login.css' );
	$login->set_var ('site_logo', $_CONF['layout_url'] . '/images/logo.' . $_IMAGE_TYPE );
	$login->set_var ('site_url', $_CONF['site_url']);
	$login->set_var ('site_name', $_CONF['site_name']);
	$login->set_var ('username', $LANG_profile['username']);
	$login->set_var ('password', $LANG_profile['password']);
	$login->set_var ('newuser', $LANG04['123']);
	$login->set_var ('lostpassword', $LANG01['119']);
	
	if ($_REQUEST['mode'] == 'loginfail')
	{
	$login->set_var('MSG','MENSAJE DE ERROR');
	
	$login->set_var('DIV_CLASS','id="login_error"');
	}
	$login->parse ('output', 'login');
	$retval .= $login->finish ($login->get_var ('output'));
echo $retval;
}
else{
	echo COM_refresh( $_CONF['site_url'] );	
}
?>

Como se podrán dar cuenta, este es un "login" personalizado.